Die Haltestelle „Drei Steine“ oberhalb von Nußdorf wurde für die Anwohner von Frankweiler eingerichtet, welche etwa 3,5 Kilometer zu Fuß zu oder von ihrem Dorf laufen mussten.
Hier befand sich auch eine Ausweiche, die fahrplanmäßig für Zugkreuzungen genutzt wurde. Viele andere Ausweichen waren demgegenüber nur als Bedarfsausweichen vorgesehen.
Der Streckenabschnitt in Höhe der Haltestelle „Drei Steine“ wurde im Sommer 1952 noch neu gestaltet – kurz bevor der Betrieb auf der südlichen Teilstrecke der Pfälzer Oberlandbahn am 31. Dezember 1952 eingestellt wurde.
Gerd Ziller baute das Segment im Juli und August 2013.